Our friend Georges Moustaki, whose real name is Giuseppe, Youssef Arabic, born May 3, 1934 in Alexandria, died night, May 22, 2013, in Nice.

He loved music, this wog ...

I met with my wife, a Flamenco concert in Paris and had talked a lot about Manitas de Plata, he saw and knew of course.

I was invited by a friend, the great French developer of El Camaron de la Isla.

Georges Moustaki, was a friend of Manitas de Plata he considered him a genial phenomenon. He loved his El Flamenco music and especially Manitas de Plata music. He asked me to spent Manitas the best memories ...

I see him listen religiously El Flamenco and I often thought of him ...

He joined his friends Regianni, Montand, her parents, the eternal light which, as we will all sooner or later, but it is ... with his mouth wog.

Sincere condolences to his family ...

We will honor him this weekend ...

Français

Notre ami Georges Moustaki, de son vrai nom Giuseppe, Youssef en arabe, né le 3 mai 1934 à Alexandrie, est mort cette belle matinée, le 22 mai 2013, à Nice.

Il aimait la musique, ce métèque...

Je l'avais rencontré, avec ma femme, à un concert de Flamenco sur Paris et avions beaucoup parlé de Manitas de Plata, qu'il avait vu et qu'il connaissait bien, bien sûr.

J'étais invité par un ami, promoteur français du grand El Camaron de la Isla.

Georges Moustaki, était l'ami de Manitas de Plata qu'il considérait comme un génie, un phénomène. Il adorait cette musique qu'est El Flamenco et particulièrement la musique de Manitas de Plata. Il m'avait demandé de lui passer à l'occasion, son meilleur souvenir ...

Je le revois écouter religieusement El Flamenco et j'ai souvent pensé à lui ...

Il a rejoint ses amis, Regianni, Montand, ses Parents, la lumière éternelle quoi, que nous verrons tous tôt ou tard, mais lui il est là haut ... avec sa gueule de métèque.

Très sincères condoléances à sa famille...

Nous lui rendrons hommage ce week end...

Manitas de Plata est considéré comme le plus grand guitariste au monde.

D'un instrument de "fond de salle" qu'il a porté à bout de bras toute sa vie, il a fait un instrument des plus nobles dont il a poussé l'art à son maximum. C'est le premier à avoir mis au devant d'une scène une guitare et pas n'importe quelle scène..Le Carnegie Hall !!

Imaginez vous... Du jour au lendemain, d'une roulotte au palace, de l'inconnu à la célébrité planétaire.

De son vrai nom d'état civil, Ricardo Baliardo, est né à Sète le 7 aout 1921 dans une roulotte et dans le dénuement.

Il a vendu plus de 93 millions d'albums, comme j'ai eu à le calculer il y a quelques années. Fait des dizaines de 33 tours, parcouru des centaines de fois toute les scènes mythiques de la planète. Vénéré par les  autres artistes, souvent jalousé aussi, adulés par ses conquêtes féminines, Manitas de Plata est un homme prodigieux. Un génie...
Il est le dernier des plus grands gitans de ce monde.
Picasso dira de lui "Il coute plus cher que moi...", lui ce génie de la peinture, dont les œuvres sont estimés à plus de 40 milliards d'Euros !!
Et Picasso a raison...Il sait de quoi il parle cet espagnol qui comprend si bien cette musique du fond des âmes, Le Flamenco.

Cet espagnol qui regrettait d'avoir appris la peinture car il restait enfermé dans son académisme, ses règles rigides. Manitas n'a jamais appris à jouer. Il ne sait d'ailleurs toujours ni lire, ni écrire. La seule chose qu'il sait faire, c'est créer la musique la plus belle au monde, celle qui vient du cœur, des âmes...
C'est pourquoi, un soir que j'écoutais d'un de ses premiers disques, encore et encore, une Taranta prodigieuse du maître, comme je le fait depuis plus de 45 ans, une phrase m'est venu à l'esprit, et je la partage avec vous...

Manitas de Plata, le Calife de la guitare Flamenca... le Picasso de la guitare Flamenca...